現役通訳ガイドのフランス留学

2007年からフランス語の通訳ガイドとして日本全国を飛び回っています。ガイド歴11年目の今年、9か月休業してフランスに留学することに決めました。せっかくなので、ガイド目線で、留学先・リヨンの学校やホームステイの様子、フランスのツーリズムの状況などを綴っていきます。日本のインバウンドに携わっている方、通訳ガイドを目指している方、フランス語を勉強している方、今さら留学(?)をお考えの方などに、ぜひ読んでもらいたいです!

2018-03-01から1ヶ月間の記事一覧

DALF C1 受験記(2)

前回(DALF C1 受験記(1))の続報です。 先週(2018.3.21)、2次のproduction orale(口頭表現) を受けてきました。 実はこうやってブログに書けるのも、怒り(?)がやっと収まってきたからでもあります。 私の試験開始時間(注:集合時間ではありませ…

DALF C1 受験記(1)

昨日(2018. 3.16)、DALF(いわゆるフランス語上級者試験)のC1を受けてきました。 このC1試験は、4種目から成り立っています。 1.Comprehension orale (聴解) 6分程度の音源を2回聴いて、10余りの質問に答える=長いバージョン 2分程度の音源(2種)を…