（5/1にフランス人ご夫妻から届いたmuguetの写真...お庭のスズランだそう。可憐～） 帰国直後は、やるべきことがたくさんあって、休むまもなく動き回っていました。 まずは、7か月もの間、ミク(=^・・^=)を預かってくれていた友人夫婦が、元気なミクを届けて…

留学生活にも幕を下ろすときが、やってきました。 明日、リヨンを発ちます。 SNCF（フランスの国鉄）のストや、エールフランスのスト に重なり、大変な迷惑をこうむりながら（苦笑） なんとか帰れる見込みがたちました。 エールフランスにいたっては、22日…

先日、結果がわかりました。 合格しました。 あまり手ごたえがなかっただけに、嬉しいです。 気になる点数は、69点。（50点で合格） 内訳は、 CO：11/25 CE： 22/25 PE： 18/25 PO： 18/25 COは、受験後のブログにも書いたとおり、撃沈したので、5点に満たな…

春らしい陽気の中、リヨン市内から車で40分ほどの郊外にある、コルビュジエ建築を訪ねてきました。 修道士さんによるガイドツアーが、午後2時から ということなので、 我々（Pierreおじさん＋女子3人）は、とりあえず外観を眺め、 辺りをのんびり散策したあ…

先日、3連休（土日月）を利用して、南仏の友人を訪ねてきました。 彼女は、以前はドイツに長く住み、バリバリ仕事をしていて、今は、フランス人と結婚してお子さんも生まれ、エクサンプロヴァンスから車で20分ほどの、ラ・ブイヤディースという町に住んでい…

前回（DALF C1 受験記（１））の続報です。 先週（2018.3.21）、2次のproduction orale（口頭表現） を受けてきました。 実はこうやってブログに書けるのも、怒り（？）がやっと収まってきたからでもあります。 私の試験開始時間（注：集合時間ではありませ…

昨日（2018. 3.16）、DALF（いわゆるフランス語上級者試験）のC1を受けてきました。 このC1試験は、4種目から成り立っています。 １．Comprehension orale (聴解） 6分程度の音源を２回聴いて、10余りの質問に答える＝長いバージョン 2分程度の音源（2種）を…

土曜日、天気がいいので、ソーヌ川まで歩くと、古本市をやっていました。 今週末、レポート課題にもなっている JMG Le Crezioの本は ないかな～と思いつつ、ぶらっと眺めていたら、おぉ～！懐かしの絵本があるじゃないですか！ 子供の時、大好きだった「カロ…

久しぶりに、リヨン市が主催する、ガイドツアーに参加してきました。 今回、申し込んだのは、 「クロワ・ルースのトラブールと 絹織物の工房」がテーマのツアー。 トラブールとは、リヨンの古い建物内にある通路のことです。並行する二本の道をつないでいて…

通訳ガイドは、建築についても 語れなければなりません。 隈研吾さんといえば、世界的に活躍されている日本の建築家ですが、東京でガイドしていて、彼の作品といえば、根津美術館、サントリー美術館、歌舞伎座、One Omotesando、浅草文化センター などなど。…

風邪が治ったとたん、俄然、また やる気がわいてきました。 J'ai repris le moral ! です。 この週末は、金土日と3日連続で、さまざまな友との楽しい交流がありました♪♪♪ まず金曜日。今月いっぱいで日本に帰国する大学生(garcon) の送別会を、リヨンのbocho…

留学生活第２章がスタートしたとたん、風邪をひきました。 日本で（インフルエンザはかかったことがあるものの）風邪をひくことはまずなかったので、まさか自分がフランスで風邪ををひくとは思ってもみなくて～ それがそもそもの間違いでした。 一時帰国や引…

年末年始の一時帰国から、リヨンに戻ってきました。 1月3日の夜、日本からの長旅（羽田ーパリ、パリーリヨン）のまま、その足で、新しく住むことになったステュディオへ、引っ越しです。 もともと、パリ空港での乗り継ぎがタイトだったので、羽田で荷物にプ…