現役通訳ガイドのフランス留学

2007年からフランス語の通訳ガイドとして日本全国を飛び回っています。ガイド歴11年目の今年、9か月休業してフランスに留学することに決めました。せっかくなので、ガイド目線で、留学先・リヨンの学校やホームステイの様子、フランスのツーリズムの状況などを綴っていきます。日本のインバウンドに携わっている方、通訳ガイドを目指している方、フランス語を勉強している方、今さら留学(?)をお考えの方などに、ぜひ読んでもらいたいです!

2017-11-01から1日間の記事一覧

1ヶ月が過ぎて~10月の総括~

リヨンに来て1か月が経ちました。 ホストファミリ―宅では、いろいろな「家庭料理」を出してくれましたので、まとめて紹介しておこうと思います。 その前に、リビングの壁に飾られている写真。 les gonesとは、リヨンの言葉で「子供たち」の意味です。写真は…